我一開始也不知道這是什麼桌遊，去日本桌遊店閒晃的時候，隨意選了這款看起來美術風格很可愛的桌遊，之後才發現超冷門，規則也找不太到，今天就來介紹這一款桌遊吧，是一款經商的日本商人故事，我們要在1868年明治維新時代扮演長崎當地商人與托馬斯˙格洛弗(Thoma Glover)打交道，處理他的各種產品，就讓我們一起來享受這款「Glover」吧！
◆遊戲名稱：Glover、格洛弗
◆遊戲人數：3~5人
◆遊戲時間：1小時
◆對象年齡：10歲以上
遊戲配件：
◆1塊遊戲版圖
◆18片設施板塊
◆10片總部板塊 (head quarter (HQ)) ，兩種各5片
◆24張談判牌
◆10張權威人士牌
◆1張啟始玩家牌
◆100張勝利點數牌
◇ 35張1點的獎章、
◇ 20張3點的銃槍、
◇ 20張5點的火砲、
◇ 25張9點的船艦
◆5張螢幕
◆125個貨物方塊 (5種顏色各25個)
◆20個商人抵押指示物 (5種顏色各4個)
◆5個信用指示物
◆1個回合指示物
◆1本規則書
遊戲的規則相當簡單，那重要的便是與其他玩家的合作!?，要將自己的勢力擴大，藉由與托馬斯˙格洛弗合作，變成成為長崎最厲害的商人，可別忘了多買一點勝利點數來證明自己的強大哦！
遊戲準備：
設置完成圖如下：
1. 將遊戲版圖至於桌面中央
2. 將24張談判卡洗勻並放置於版圖上的談判牌堆處
3. 將10張「權威人士牌」洗勻並放置於版圖一旁，打開最上面的一張卡並放置於版圖左上的權威人士格子，以顯示當回合的權威人士效果。
4. 將四種勝利點數牌分類好並置於遊戲版圖一旁以方便遊戲中拿取。
（ 不會耗盡，如果用完牌拿其他紙張代替紀錄。）
5. 經過參與玩家討論之後，從18塊「設施板塊」中選擇8塊，將它們放在遊戲版圖上，其他設施板塊將不會在此次遊戲中使用。
※如果您是第一次玩此遊戲，可以依照下圖推薦配置作為開始。（其他範例組合列在文末。）
【 製茶場 / 乗馬倶楽部 / 銀取引所 / 私設電話 / 生糸工場 / 洋風商館 / 麦酒工場 / 造船所 】
6. 將「回合指示物」放在版圖上方最左側標示處，依照玩家人數放在繪有人數的指定格子。
( 遊戲進行回合數：5位玩家 - 4輪 ，4位玩家 - 5輪 ， 3位玩家 - 6輪 。)
7. 每一位玩家挑選一種顏色，並拿取相對應顏色的一個「屏風」置於自己的面前，和4個「商人指示物」，把他們放在你的屏風前。
8. 將所有玩家的「信用圓片」置於下圖之信用條上「2」的位置。其他顏色未被拿取的商人指示物、屏風、信用圓片，本場遊戲不會使用到。
9. 每一位玩家拿取兩片「總部板塊」，「Workshop 工作所」和「Small Office 事業所」，至於自己面前。
（備註：工作所的背面是「大工作所」，事業所的背面是「洋風宅邸」。）
10. 放置所有5個顏色的貨物小方塊在遊戲版圖旁邊（不管有幾位玩家），他們被視為「供應物堆」或「股票方塊」。
（供應物是無上限的，如果拿玩了，用其他道具繼續遊戲。）
11. 隨機選擇一位玩家作為起始玩家，該名玩家拿取「起始玩家牌」。
遊戲規則：
◆ 遊戲會進行數輪，每一輪包含以下三個階段：
一、生產階段
二、談判階段
三、格洛弗階段 (Glover Phase)
「談判階段」從起始玩家順時針進行。其他階段順序並不重要，玩家們可以依照自己喜歡自由進行。
◆ 每一輪，其中一張「權威人士牌」會被翻開，只有最上方的「權威人士牌」的能力會影響此輪遊戲。（你可以在任意時刻查看已棄掉的「權威人士牌」。）
一、生產階段：
◆ 在此階段，每一玩家都能使用「生產類」設施（綠色邊框）的能力去獲得「貨物」方塊，並將「貨物」至於你的屏風後，這樣其他玩家就不會知道你現在擁有什麼。每個板塊的能力每一輪只能使用一次。
◆ 你的起始「工作所」在第一輪就能使用，其他設施板塊則要有你放置的商人指示物才能使用（詳見後續第三階段的格洛弗階段：「借用設施」）。
二、談判階段：
◆ 每一位玩家順時針進行此階段，在你的回合，你可以向另一位玩家提出「一筆交易」，這筆交易讓你提供你的一些貨物方塊給該玩家，並接收他的一些貨物方塊作為回饋。這筆交易依序以下四個步驟：
1. 選擇一張「談判卡」
2. 提供你的「供應物」
3. 談判階段
4. 完成該筆交易
◆ 1. 選擇一張「談判卡」：
◇ 從談判牌堆抽三張「談判卡」，不用展示給其他玩家。
◇ 棄掉其中一張放到棄牌堆，然後再從剩下的兩張，面向下放一張回到談判牌堆頂部。
◇ 最後，將你所選擇的談判卡面向下放在你面前。他將代表你會如何對待此筆交易。
（備註：如果談判卡被抽光，先將棄牌堆重新洗勻成為新牌堆。）
（備註：玩家只能檢視棄牌堆最上方的那一張牌。）
◆ 2. 提供你的「供應物」：
◇ 從你的屏風裡拿出一個或更多的「貨物」方塊（任意顏色組合都可以），將它們放到你所挑選的該張「談判卡」上。它們將是你要放在談判桌上的『報價』。
◇ 通常，與另一位玩家交易完成時，你會拿到貨物 ——只要你夠親切/信任。
◇ 此外，從「供應物堆」中挑選一個你的顏色的方塊，把它放到「談判牌堆」上（不是你面前那一張）。
◇ 當交易完成時，被交易的玩家將確保會有一個「貨物」方塊。（在極少數情況，你會連一個都沒有，該筆交易自動被視為『失敗』，在後續說明。）
◆ 3. 談判階段：
◇ 任一其他玩家想要拿到被放在「談判牌」上的供應物時（包含談判牌堆上那一個），可以從自己的屏風裡拿出「貨物」來展示自己願意付出的『出價』。
◇ 任一玩家都可以隨時地自由宣告或更改自己展示的『出價』。
◇ 主動發起交易的玩家也可以隨時地自由更改自己的『報價』。
◇ 所有玩家可以自由談話、討論和談判來說明自己的供需。
◇ 報價方至少要供應一個「貨物」，出價方也至少要展示一個「貨物」（只要你想參與交易）。
◇ 主動發起交易的玩家『禁止』在此時翻開所選的「談判牌」，但可以說那張牌是什麼，而想當然地是可以說謊的，談判桌上的所有承諾都是盲目的。
--------------------------------------------------------
◇ 任何時候，主動發起交易的玩家都可以宣告自己選哪一位玩家作為交易對象，此時交易會立刻成立，其他玩家則把自己的「貨物」放回自己的屏風後。
◆ 交易失敗：
◇ 當沒有好的出價或沒有出價，且你也不想再提高報價的話，你可以宣告此筆交易失敗收場。所有玩家收回自己的「貨物」到自己的屏風後。
◇ 談判牌堆上的那一個「貨物」方塊也放回「供應物堆」裡。
◇ 而最後發起交易的該名玩家，必須減少他的一點「信用度」（將信用圓片往下移一格），然後結束他的回合。
◆ 4. 完成該筆交易：
◇ 選定交易對象後，翻開所選擇的「談判牌」，並執行他的效果，最後再開始交換你們的『報價』與『出價』。
◇ 該交易對象始終能獲得一個放在「談判牌堆」上的「貨物」，並把他收進自己的屏風後。
◇ 此外，如果交易對象有一個或更多的「談判類」設施（天藍色邊框），也可以現在使用。
◆ 談判卡：一共有 6 種。
1. 謙虛 Humble（+2）：發起交易的玩家提升他的信用度 2 格。 並將交易對象的一個「貨物」還給他，放回他的屏風後。
2. 優良品 Good （+1）：發起交易的玩家提升他的信用度 1 格。並從「供應物堆」選擇一個你的顏色的「貨物」加入到你的『報價』裡，交給交易對象。
3. 誠實 Fair（+0）：無效果，
4. 粗惡品 Crude（-1）：發起交易的玩家減少他的信用度 1 格。並從自己的『報價』中選擇一個「貨物」，放回自己的屏風後。
5. 不正入手 Illicit（-2）：發起交易的玩家減少他的信用度 2 格。並從「供應物堆」中拿取與交易對象所展示的『出價』一樣的「貨物」組合。
6. 完全詐欺 Rip-off（-3）：發起交易的玩家減少他的信用度 3 格。並將自己的『報價』的所有「貨物」放回自己的屏風後。
（備註：信用度最高是 5，最低是 0。）
三、格洛弗階段 (Glover Phase)：
◆ 這個階段中，你可以藉由支付「貨物」到「供應物堆」來換取托馬斯˙格洛弗的各種幫助。（但必須要達到指定的「最小信用度」，否則會無法獲得幫助。）
◆ 此時，你也可以使用「特殊類」設施（棕色邊框）。（後續詳細介紹）
◆ 幫助的種類有：
◇ 獲得「信用度」：
-- 最小信用度 = 0
-- 使用以下方式提升 1 點信用度 =
● 將信用度 0 提升到 1 ：支付任意 1 個貨物。
● 將信用度 1 提升到 2 或 2 到 3 ：支付任意顏色組合的 2 個貨物。
● 將信用度 3 提升到 4 或 4 到 5 ：支付任意顏色組合的 3 個貨物。
◇ 升級「總部板塊」：
-- 最小信用度 = 0
-- 每次升級支付 3 種不同顏色的貨物。
● 你可以選擇將「工作所」升級（翻面）成「大工作所」或將「事業所」升級（翻面）成「洋風宅邸」，並可以立即使用「洋風宅邸」的能力。
◇ 進行 3:1 的交換：
-- 最小信用度 = 1
-- 支付 3 個相同顏色的貨物，並從「供應物堆」拿取 1 個貨物。
◇ 租用設施：
-- 最小信用度 = 2
-- 租用方式標示在每一設施上。
● 從「設施板塊」中選擇一個，支付他的花費，並放置 1 個你的「商人指示物」到該設施上，之後你便能使用該設施的能力。
● 你不能選擇你已經租用的設施。
● 你可以選擇已有其他玩家租用的設施。
● 如果你用完了所有 4 個「商人指示物」，你將不能再租用更多設施，「商人指示物」也不能拿回你手裡。
◇ 購買「小銃」：
-- 最小信用度 = 3
-- 每次支付 3 種不同顏色的貨物。
● 得到一張勝利點數牌-「小銃」，把它放到你的屏風後，遊戲結算時它會讓你會獲得 3 分。（另外要注意「早期分數」，詳見下文。）
◇ 購買「大砲」：
-- 最小信用度 = 3
-- 每次支付 4 種不同顏色的貨物。
● 得到一張勝利點數牌-「大砲」，把它放到你的屏風後，遊戲結算時它會讓你會獲得 5 分。（另外要注意「早期分數」，詳見下文。）
◇ 購買「船艦」：
-- 最小信用度 = 4
-- 每次支付 5 種不同顏色的貨物。
● 得到一張勝利點數牌-「船艦」，把它放到你的屏風後，遊戲結算時它會讓你會獲得 9 分。（另外要注意「早期分數」，詳見下文。）
◇ 來自格洛弗的「信」：
-- 最小信用度 = 5
-- 每一輪一次，直接獲得一張勝利點數牌-「信」，把它放到你的屏風後，遊戲結算時它會讓你會獲得 1 分。
◆ 早期分數：
◇ 當你在遊戲前幾輪就得到「小銃」、「大砲」或「船艦」時，你將依照「回合指示物」下方的標示獲得勝利點數牌-「信」（ 1 分）。
● 範例：如下圖，5 位玩家時，第一回合的船艦 +4分，大砲 +3分，小銃 +2分；第二回合的船艦 +3分，大砲 +2分，小銃 +1分；第三回合的船艦 +2分，大砲 +1分。以此類推。
◆ 下一輪：將「回合指示物」往右移一格，翻開下一個「權威人士牌」，「起始玩家牌」交給左手邊的玩家，開啟下一輪。
遊戲結束：
◆ 遊戲進行數回合後結束：5位玩家 - 4輪 ，4位玩家 - 5輪 ， 3位玩家 - 6輪 。
◆ 移除所有人的屏風，並結算獲得的「勝利點數牌」分數總和，此外，「分數類」設施（紫色邊框）也會讓你有額外的勝利點數。
◆ 分數最高的玩家獲勝，如果平手，信任度最高的玩家獲勝。
設施板塊的組合範例：
◆ 組合一： ( Basic Set 商人の基本 )
【 製茶場 / 乗馬倶楽部 / 銀取引所 / 私設電話 / 生糸工場 / 洋風商館 / 麦酒工場 / 造船所 】
◆ 組合二： ( "Confidential Talk" Set 黒い商談 )
【 古民家 / 乗馬倶楽部 / 保険代 理店 / 私設電話 / 倉庫 / 商品取引所 / 蒸気機関車 / 炭鉱 】
◆ 組合三： ( "Signature Stamp" Set 戸惑う印鑑 )
【 製茶場 / 会計所 / 水産工場 / 銀取 引所 / 生糸工場 / 庭園 / 炭鉱 / 海外渡航船 】
◆ 組合四： ( "Merchants of Death" Set 死の商人 )
【 製茶場 / 水産工場 / 私設電話 / 倉庫 / 商品取引所 / 庭園 / 麦酒工場 / 造船所 】
◆ 組合五： ( "The Congress dances" Set 踊る交渉劇 )
【 会計所 / 古民家 / 銀取引所 / 保険代 理店 / 生糸工場 / 蒸気機関車 / 炭鉱 / 造船所 】
◆ 組合六： ( "Isolated Managers" Set 孤高の経営者 )
【 製茶場 / 乗馬倶楽部 / 水産工場 / 倉庫 / 商品取引所 / 洋風商館 / 麦酒工場 / 海外渡航船 】
◆ 組合七： ( "Dirty Deeds" Set 欲望の権利書 )
【 古民家 / 乗馬倶楽部 / 保険代 理店 / 庭園 / 蒸気機関車 / 炭鉱 / 麦酒工場 / 海外渡航船 】
◆ 如果您想嘗試其他組合，規則書建議支付方式 2個、3個、4個、5個的設施，都至少要有 1 片。
設施板塊介紹：
◆ 每個板塊的能力每一輪只能使用一次。
◆ 工作所：（起始的總部板塊）
-- 從「供應物堆」獲得 2 個你的顏色的「貨物」。
◆ 大工作所：（升級的起始總部板塊）
-- 從「供應物堆」獲得 4 個你的顏色的「貨物」。
◆ 製茶場：支付 2 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 從「供應物堆」獲得 1 個你的顏色的「貨物」。
◆ 水產工場：支付 3 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 從「供應物堆」獲得 X 個你的顏色的「貨物」。X 代表你自己面前尚未使用的「商人指示物」的數量。
◆ 生糸工場：支付 4 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 從「供應物堆」獲得 3 個你的顏色的「貨物」。
◆ 商品取引所：支付 4 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 從「供應物堆」獲得 1 個任意顏色的「貨物」。
◆ 炭鉱：支付 5 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 從「供應物堆」獲得 5 個你的顏色的「貨物」。
◆ 麦酒工場：支付 5 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 從「供應物堆」獲得 2 個任意顏色組合的「貨物」。（ 2 個同色或 2 個不同色）
◆ 銀取引所：支付 3 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 如果你被其他玩家選擇交易對象，你可以從「供應物堆」獲得 1 個你的顏色的「貨物」。
◆ 保険代理店：支付 3 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 如果你被其他玩家選擇交易對象，且該玩家所翻開的「談判牌」是黑色的，你可以從「供應物堆」獲得 1 個任意顏色的「貨物」。
◆ 洋風邸宅：（升級的起始總部板塊）
-- 每次在格洛弗階段可使用一次，提高你的「信用度」1 格。
-- 備註：背面的起始總部板塊-事業所，並沒有任何能力。
◆ 会計所：支付 2 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 當你要使用 3 個或更少的「貨物」來租用設施時，你可以減少 1 個「貨物」的費用。
◆ 古民家：支付 2 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 每次在格洛弗階段可使用一次，當你的「信用度」是 2 或更低，你可以從牌堆獲得一張勝利點數牌-「信」（1分）。
◆ 乗馬倶楽部：支付 2 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 當你每次獲得勝利點數牌-「信」（1分），你可以額外再拿 1 張。
-- 範例：當你因為「早期分數」拿到四張勝利點數牌-「信」（4分），你可以額外再拿一張，所以你共有五張勝利點數牌-「信」（5分）。
◆ 私設電話：支付 3 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 每次在格洛弗階段要使用幫助來獲得「信用度」時，可以減少支付 1 個「貨物」。（最少 0 個）
◆ 倉庫：支付 3 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 購買「大砲」的費用變成 3 個不同顏色的貨物；購買「小銃」的費用變成 2 個不同顏色的貨物。
◆ 洋風商館：支付 4 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 每次在格洛弗階段要使用幫助來進行「 3:1 的交換」時，變成「 2:1 的交換」，但如果你的「信用度」為 0，仍然不能進行。
◆ 庭園：支付 4 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 沒有任何效果，不過在下一輪的格洛弗階段，你可以移動你在此設施上的「商人指示物」到其他任一設施。（小編：大概只有搭配「海外渡航船」才有用。）
◆ 造船所：支付 5 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 購買「船艦」的費用變成 4 個不同顏色的貨物。
◆ 蒸気機関車：支付 4 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 遊戲結束時，每一種類的「貨物」讓你額外獲得 3 分。
◆ 海外渡航船：支付 5 個不同顏色的「貨物」來租用。
-- 遊戲結束時，你在租用設施時所支付的費用（除了「海外渡航船」），你將獲得相同數目的勝利點數。
權威人士能力介紹：
◆ 岩崎 弥太郎：
-- 在此輪開始時，每一位玩家放置 1 個「商人指示物」到任一「設施板塊」上。（可以躺下來放置以示區別。）
-- 在此輪結束時，將你的「商人指示物」收回自己手裡。
◆ ウィリアム・オルト：
-- 在此輪，每一位玩家在購買「船艦」時，可以減少支付 1 個不同顏色的「貨物」。只能使用一次來購買一艘。
-- 可以和「倉庫」或「造船所」共同使用。
◆ 大浦 慶：
-- 在生產階段時，每一位玩家可以獲得任一顏色的「貨物」。（如果有必要，從起始玩家順時針宣告要拿取的貨物。）
◆ 桂 小五郎：
-- 在此輪，在格洛弗階段使用幫助來得到「信用度」時，變成只要支付 1 個「貨物」。
-- 如果你有「私設電話」，將變成支付 0 個「貨物」。
◆ グラバー・ツル：（ GLOVER Tsuru ）
-- 在此輪，每一位玩家在租用設施時，可以減少支付 1 個不同顏色的「貨物」。只能使用一次來租用一間。
-- 如果你有「会計所」，它可能會讓你減少支付 2 個不同顏色的「貨物」。
◆ 小曽根 乾：
-- 在此輪，當你開始談判階段時，要放置在「談判牌堆」上的貨物從 1 個變成 2 個你的顏色的貨物。
◆ 西郷 隆盛：
-- 在此輪，當你開始談判階段時，發起交易的玩家要放置在「談判牌堆」上的「貨物」可以自由地更改顏色。
◆ 坂本 龍馬：
-- 當你的「信用度」因為你所選的「談判牌」而增加或減少時，該數字的絕對值 +1。
-- 例如：+2 變成 +3，-3 變成 -4。
◆ 高杉 晋作：
-- 在此輪，每一位玩家在購買了「大砲」或「小銃」時，可以額外獲得一張「小銃」。（這個額外獲得的「小銃」不能列入「早期分數」計算。）
◆ フレデリック・リンガー：
-- 在此輪，生產階段時，你獲得你自己顏色的 3 個「貨物」。
簡易統整表：
|
租用 |
能力 |
|
|
工作所 |
- |
拿「2」個自己顏色貨物 |
|
大工作所 |
- |
拿「4」個自己顏色貨物 |
|
製茶場 |
2 |
拿「1」個自己顏色貨物 |
|
水產工場 |
3 |
拿同「未使用商人數目」的自己顏色地貨物 |
|
生糸工場 |
4 |
拿「3」個自己顏色貨物 |
|
商品取引所 |
4 |
拿「1」個任意顏色貨物 |
|
炭鉱 |
5 |
拿「5」個自己顏色貨物 |
|
麦酒工場 |
5 |
拿「2」個任意顏色貨物 |
|
銀取引所 |
3 |
被交易時，拿「1」個自己顏色貨物 |
|
保険代理店 |
3 |
被交易且被黑時，拿「1」個任意顏色貨物 |
|
事業所 |
- |
無效果 |
|
洋風邸宅 |
- |
提升「1」格信用度 |
|
会計所 |
2 |
租「3」以下的設施時，費用「-1」 |
|
古民家 |
2 |
信用度「2」以下時，拿「1分」 |
|
乗馬倶楽部 |
2 |
每次拿到「1分」時，再多拿「1分」 |
|
私設電話 |
3 |
使用幫助來獲得信用度時，費用「-1」 |
|
倉庫 |
3 |
購買大砲或小銃時，費用「-1」 |
|
洋風商館 |
4 |
「3:1交換」變成「2:1交換」 |
|
庭園 |
4 |
無效果，商人可移走 |
|
造船所 |
5 |
購買船艦時，費用「-1」 |
|
蒸気機関車 |
4 |
每一類貨物「+3分」 |
|
海外渡航船 |
5 |
租用設施的總支出費用=分數 |
|
|
能力影響 |
|
岩崎 弥太郎 |
暫時租用 1 個設施 |
|
ウィリアム・オルト |
船艦費用「-1」 |
|
大浦 慶 |
拿「1」個任意顏色貨物 |
|
桂 小五郎 |
使用幫助來獲得信用度時，費用「=1」 |
|
グラバー・ツル |
租用設施費用「-1」 |
|
小曽根 乾 |
談判保底的貨物數量「+1」 |
|
西郷 隆盛 |
可以談判保底的貨物顏色 |
|
坂本 龍馬 |
信用度增減時，該數字的絕對值「+1」 |
|
高杉 晋作 |
購買大砲、小銃時，額外獲得 1 張小銃 |
|
フレデリック・リンガー |
拿「3」個自己顏色貨物 |
心得分享：
這款遊戲中，最重要的便是不擇手段快速拿到「貨物」，由於遊戲輪實在太短（新手建議可以多玩幾輪），所以沒有貨物基本上什麼都不能做，擴大貨物才能讓遊戲有體驗!?，這大概是我認為遊戲設計比較有問題的地方，遊戲要上手也比較困難，所以小編把能力都統整好，讓網路上找不到中文規則的人可以對照，但這一款目前遊玩體驗不是很好，但題材蠻有趣的，畫風也很清新，期待這位厲害的作者後續其他作品。
留言列表
